Giải trí
Truyện cười về loài vật 5 chỉ có hai truyện chó, chép lại hơn chục năm
Nhiều người tưởng truyện cười về loài vật 5 là một tuyển tập dài, thực tế trang mang đúng tên này chỉ có hai truyện là Không phải chó của tôi và Chó nào khôn hơn, được nhiều website đăng lại nguyên văn như nhau. Bài dưới đây kể lại cả hai truyện và bổ sung những truyện vui khác cùng loạt.
Ai tìm “truyện cười về loài vật 5” trên mạng đều mong gặp một tuyển tập dày các truyện vui về chó, mèo, ngựa, đủ để kể cho cả nhà nghe suốt một buổi tối. Nhưng thực tế trang mang đúng tên này chỉ gồm hai truyện ngắn là Không phải chó của tôi và Chó nào khôn hơn, toàn bộ chưa tới 400 chữ.
Điều thú vị là ít nhất bảy website cùng đăng bài về chủ đề này, nội dung trùng nhau gần như từng chữ, và không trang nào đưa nhận xét truyện nào hay hơn. Trong khi đó, bản Chó nào khôn hơn từng được VnExpress đăng từ ngày 29/6/2011 với ghi chú Chie sưu tầm, nghĩa là truyện này đã đi lòng vòng mạng hơn một thập kỷ mà vẫn được chép lại y nguyên.
Truyện cười về loài vật 5 chỉ có hai truyện
Cụm từ truyện cười về loài vật 5 khiến nhiều người hình dung ra một bộ sưu tập đánh số, như tập phim thứ năm của một loạt dài. Thực ra đó là tên một trang đơn lẻ trong loạt Truyện cười về loài vật, và trang này đúng hai truyện, không có truyện thứ ba.
Chuyện ít truyện chưa đáng nói bằng chuyện chép lại. Ít nhất bảy website cùng đăng bài về chủ đề truyện cười về loài vật, từ truyencotich.top, truyencotich.net, truyencotich.vn đến vanvn.net, inminhkhoi.com, thepoetmagazine.org và camcuoi.com. Người đọc gõ đúng cụm từ này vào ô tìm kiếm sẽ lướt qua cả bảy địa chỉ mà đọc được đúng một nội dung, vì hầu hết chỉ chép lại nguyên văn hai truyện trên, một bài đăng ngày 1/11/2024 cũng y hệt.
Thử hình dung một người mẹ muốn tìm truyện cười dài để kể cho con nghe cả buổi tối. Gõ đúng cụm từ này, người mẹ chỉ đọc được chưa tới 400 chữ, kể xong hai truyện là hết trang. Muốn có thêm truyện, phải lách sang các trang số khác của loạt, như trang số 2, số 6, số 8 hay số 17, mỗi trang lại có vài truyện riêng.
Trong bảy địa chỉ kể trên, một trang còn chặn máy đọc, nên cũng không biết nội dung trang đó có khác gì hay không.
Ai tìm truyện cười về loài vật 5 nên biết trước mình sẽ gặp gì, để đỡ mất công lướt qua nhiều trang giống nhau.
Hai truyện của trang số 5
Truyện đầu tiên mang tên Không phải chó của tôi. Một người đàn ông đi ngang công viên, thấy gã ngồi trên ghế đá cạnh con chó dữ, bèn hỏi chó có cắn người không. Gã đáp chắc nịch: con chó của tôi thì không cắn ai.
Người đàn ông yên tâm bước tới, nào ngờ con chó vồ cắn ngay. Khi bị chất vấn, gã giải thích tỉnh bơ: tôi nói chó nhà tôi không cắn ai, chứ có nói con chó này là của tôi đâu. Cái bẫy chữ nằm đúng một chữ của, và nạn nhân chỉ nhận ra sau khi đã bị cắn.
Truyện thứ hai là Chó nào khôn hơn, kể về bốn người thuộc bốn nghề khác nhau cùng mang chó ra khoe. Chó của kỹ sư được lệnh vẽ, nó vẽ được hình vuông, hình tròn và hình tam giác.3 Chó của kế toán nhận hộp bánh, khéo léo chia làm bốn phần bằng nhau.
Chó của nhà hóa học pha nước chanh với đường, đổ vào bốn cái ly để mời khách. Đến lượt viên chức, con chó của gã ăn hết bánh, uống cạn nước, ngồi đọc báo một lúc, rồi dùng chân gõ vào tờ giấy xin nghỉ ốm.
Bốn con chó, ba màn tài năng và một màn lười biếng chuyên nghiệp, đó là chỗ truyện bóp bụng.
Hai truyện này có tuổi đời khác nhau. Chó nào khôn hơn từng xuất hiện trên VnExpress từ ngày 29/6/2011, ghi chú Chie sưu tầm, kèm các truyện cùng loại như Kiến đi tìm quần, Chó thông minh, Ngựa biết gọi điện và Huấn luyện cá giỏi. Còn Không phải chó của tôi thì không tìm thấy nguồn gốc rõ ràng, chỉ biết nó được chép đi chép lại trên mạng suốt nhiều năm.
Vì sao hai truyện này gây cười
Trước khi phân tích, cần nhắc lại truyện cười về loài vật là gì. Đây là dạng truyện kể dân gian dùng tiếng cười để mua vui, phê phán thói hư tật xấu và giải trí, nên mỗi truyện đều có một cơ chế gây cười riêng chứ không cười trống không.
Truyện cười dân gian ngắn gọn, kết cấu chặt và kết thúc đột ngột, bất ngờ, và hai truyện trên đúng chuẩn đó.2 Cái cười không đến từ tình huống đời thường mà đến từ những thủ pháp được các nhà nghiên cứu gọi tên: chơi chữ, đối lập và phóng đại.
Ở Không phải chó của tôi, thủ pháp chính là chơi chữ. Câu con chó của tôi thì không cắn ai nghe như lời bảo đảm, nhưng gã chủ thật sự hiểu theo nghĩa sát từng chữ: chỉ những con chó thuộc sở hữu của gã mới không cắn, còn con chó đang ngồi cạnh thì chưa chắc. Tiếng cười bật ra khi người nghe nhận ra lỗ hổng trong câu nói mà nạn nhân đã bỏ qua.
Ở Chó nào khôn hơn, truyện dùng đối lập và phóng đại. Ba con chó đầu phóng đại kỹ năng của nghề chủ: kỹ sư thì vẽ hình, kế toán thì chia đều, nhà hóa học thì pha chế. Phần phóng đại ấy đã vui, nhưng cái đối lập ở cuối mới là đòn cười: con chó của viên chức không tài năng gì, nó chỉ làm đúng cái nghề của chủ, ăn hết, uống cạn, đọc báo rồi xin nghỉ ốm.
Tiếng cười ở đây vì thế không dừng ở việc mua vui. Truyện cười dân gian có thể chia thành truyện khôi hài mua vui là chính, truyện trào phúng phê phán là chính, và truyện tiếu lâm có yếu tố tục. Chó nào khôn hơn nghiêng về trào phúng: nó nhại lại hình ảnh người làm công chức ăn lương, nhàn rỗi rồi vẫn xin nghỉ, cái cười mang theo chút phê phán thói hư tật xấu.
Ngựa cười, ngựa khóc
Ngoài trang số 5, loạt truyện cười về loài vật còn có nhiều truyện đáng đọc, nổi bật là Ngựa cười, ngựa khóc ở trang số 2. Truyện kể về một quán bar ở thị trấn miền tây nước Mỹ, đông khách nhờ thách đố với con ngựa của chủ quán, lệ phí tham gia 20 đô-la.
Ai làm con ngựa cười được thưởng 1000 đô-la, cộng thêm toàn bộ số tiền đặt cược 20 đô-la của những người tham gia. Một người khách lạ thì thầm gì đó vào tai con ngựa, nó cười ầm lên, cả quán nổ tung.
Lần sau, chủ quán thách ai làm con ngựa khóc, giải thưởng là toàn bộ tiền ở cổ ngựa cùng 2000 đô-la. Người khách lạ ấy quay lại, lần này chùm chăn lên con ngựa để chứng minh, và con ngựa khóc nức nở.
Truyện gây cười theo đúng quy luật của truyện cười dân gian: kết thúc đột ngột, bất ngờ.2 Người đọc không bao giờ biết khách lạ đã nói gì vào tai con ngựa lần đầu, cũng không biết lần sau anh ta làm gì dưới tấm chăn để khiến nó khóc. Mọi lời giải thích đều do người nghe tự đoán, và chính khoảng trống ấy kéo tiếng cười lâu hơn những truyện giải thích hết mọi thứ.
Truyện này hay và khéo, nhưng cần một lưu ý mà các bài cùng chủ đề hầu như bỏ sót: Ngựa cười, ngựa khóc là truyện cười người lớn, có yếu tố tục ngầm ẩn trong lời khách lạ nói vào tai con ngựa lần đầu. Vì thế không nên chọn truyện này cho bạn đọc nhỏ tuổi, dù nó nằm chung trong loạt truyện cười loài vật trên mạng.
Chó hoang xin việc và khỉ đột
Hai truyện dưới đây ít được nhắc tới hơn nhưng rất đáng thêm vào bộ sưu tập. Truyện đầu kể một con chó hoang đến ứng tuyển việc văn phòng. Nó đánh máy thư ngon lành, điền biểu mẫu thuế chuẩn xác, hồ sơ gần như hoàn hảo. Chỉ còn một mục trống: ngoại ngữ. Con chó liền kêu meo, coi như chứng minh mình biết thêm một thứ tiếng.
Truyện thứ hai mang chất kịch hơn. Một anh chàng nhận việc đóng giả khỉ đột ở vườn thú, trong một lần diễn trượt chân rơi xuống chuồng sư tử. Anh vờn tay vờn chân kêu cứu, còn sư tử thì thào bên tai: im lặng đi, hai đứa mình mà ồn ào là mất việc cả.
Cả hai truyện đều cười trên sự lách luật của người lao động, hay đúng hơn là của con vật đóng vai người lao động. Chứng chỉ ngoại ngữ thì cứ kêu meo là xong, còn đồng nghiệp thì đồng nghiệp, dù là sư tử cũng biết giữ chỗ cho nhau.
Ba con heo và vẹt đoạt giải
Truyện Ba con heo ở trang số 6 là một màn chơi chữ thuần túy. Ba con heo lấy tên là Ai, Ở Đâu và Cái Gì. Con sói đến nhà, hỏi ai đang ở trong đó, con heo tên Ai đáp Ai, hỏi ở đâu, heo tên Ở Đâu đáp Ở Đâu, hỏi cái gì, heo tên Cái Gì đáp Cái Gì. Con sói nghe một tràng Ai, Ở Đâu, Cái Gì đan vào nhau như tiếng ong ong, loạn trí rồi ngã vật bất tỉnh.
Trang số 6 còn có truyện cuộc thi tìm con vật ngu nhất. Vẹt đoạt giải nhất, vì được ban giám khảo hỏi 2 cộng 4 là mấy, nó chỉ biết nhại lại đúng câu hỏi đó. Con vật ngu nhất hóa ra lại khôn theo kiểu của riêng nó: nhại đúng, không sai một chữ.
Kangaroo và lồng vẹt
Truyện Kangaroo sổng chuồng ở trang số 8 cười vào thói quen nhìn sai vấn đề. Con kangaroo sổng khỏi sở thú, người ta nâng hàng rào từ 10 mét lên 20 mét, rồi 30 mét, rồi 100 mét, mà con vật vẫn thoát ra ngoài mỗi sáng. Đến khi ai đó nhìn xuống mới thấy: hàng rào cao bao nhiêu cũng vô nghĩa, vì cổng chưa bao giờ được đóng.
Trang số 8 còn có chuyện hai con vẹt. Một nhà có hai con vẹt cái hay nói tục, nghe nói lồng vẹt đực của cha xứ chuyên cầu nguyện có thể dạy lại, bèn mượn để thả chung. Kết quả bất ngờ nằm ở chỗ ai dạy ai, và câu tục học được từ đâu. Truyện này cười về môi trường sống ảnh hưởng tới lời nói ra sao, ai đọc xong đều ngẫm được điều gì đó về chuyện dạy con.
Chọn truyện theo lứa tuổi
Biết đủ các truyện rồi, việc còn lại là chọn truyện nào cho ai. Cách chia truyện cười dân gian thành khôi hài, trào phúng và tiếu lâm chính là công cụ thuận tiện nhất. Truyện khôi hài như Ba con heo hay cuộc thi con vật ngu nhất mua vui là chính, kể cho trẻ em nghe được. Truyện trào phúng như Chó nào khôn hơn hợp với người lớn, vì cái cười của nó gắn với phê phán. Truyện tiếu lâm có yếu tố tục, như Ngựa cười, ngựa khóc, chỉ nên dành cho người lớn.
Trong lớp học, truyện cười còn là công cụ dạy học hiệu quả. Tiết dạy chuyên đề truyện cười dân gian cho lớp 8A6 của cô giáo Phạm Thị Hiền đã dùng các cách như cho học sinh thảo luận nhóm, sắm vai, kể lại truyện và chơi trò đố vui văn học. Các thủ pháp gây cười như đối lập, phóng đại, chơi chữ, trào phúng cũng được nêu rõ để học sinh nhận diện.
Vậy nên khi tìm truyện cười về loài vật để kể, đừng dừng ở trang số 5 với hai truyện chó. Loạt truyện này còn nhiều trang, mỗi trang vài truyện, chỉ cần lọc theo lứa tuổi là có một buổi kể truyện trọn vẹn cho cả nhà.
Bài viết thuộc Góc đọc Xuân của Chúc Mừng Năm Mới.
Nguồn tham khảo
- Truyện cười (Wikipedia)
- Truyện cười dân gian (Wikipedia) ↩a ↩b
- Chó nào khôn hơn (vnexpress.net) ↩