# Cách viết bức thư gửi ông già Noel bằng tiếng Anh đủ bảy phần

> Bưu điện Hoa Kỳ (USPS) khuyến nghị thư gửi Ông già Noel phải ghi đủ họ tên và địa chỉ người gửi, dán tem hạng nhất và nói rõ món quà. Cách viết bức thư gửi ông già Noel bằng tiếng Anh gói trong bảy phần, và gửi đúng địa chỉ ở Phần Lan thì còn có cửa nhận hồi âm.

- Bài gốc: <https://chucmungnammoi.com/tap-chi/cach-viet-buc-thu-gui-ong-gia-noel-bang-tieng-anh>
- Chuyên mục: Học & lớn lên
- Tác giả: Ban Học & lớn lên
- Ngày đăng: 19/11/2026
- Chủ đề: Tiếng Anh, Thư tiếng Anh cho bé, Mẫu thư Giáng sinh
- Thời gian đọc: 11 phút

---

Bưu điện Hoa Kỳ (USPS) khuyến nghị người gửi thư cho Ông già Noel ghi đủ họ tên và nơi ở của mình ở góc trên bên trái, dán tem bưu chính hạng nhất và liệt kê quà theo thứ tự ưu tiên. Cách viết bức thư gửi ông già Noel bằng tiếng Anh cũng gọn theo đúng mấy việc ấy: một lời chào lễ phép, vài câu kể về mình, một món quà nói rõ, rồi ký tên.

Cái khó của lá thư không nằm ở ngữ pháp. Người viết thường biết đủ từ để nói mình muốn gì, nhưng không biết thư nên có những phần nào và phần nào đứng trước. Bảy phần dưới đây xếp đúng thứ tự ấy, kèm câu mẫu để thay tên, tuổi, món quà của mình vào là dùng được ngay.

## Bức thư gồm bảy phần

Thư gửi tới bưu điện chính thức duy nhất của Ông già Noel, thuộc dịch vụ bưu chính Phần Lan, và nơi này mở cửa quanh năm. Nghĩa là thư thật sự có người nhận và có người mở. Phần hỏi thăm sức khỏe ông cùng đoàn tuần lộc, các chú lùn vì thế không phải câu cho có.

Phần đầu là lời chào lễ phép “Dear Santa Claus,”. Chỗ này hay bị viết sai dấu: sau lời chào là dấu phẩy, xuống dòng rồi mới vào nội dung. Nhiều người viết hoa cả cụm hoặc bỏ hẳn dấu phẩy, đọc lên thành câu cụt.

Ngay sau lời chào là phần giới thiệu tên, tuổi và nơi ở. Câu mẫu đi theo ba bước: tên mình là gì, mấy tuổi, rồi sống ở đâu, ví dụ Anna, 8 tuổi, sống ở New York City. Đây là phần người viết hay bỏ nhất, vì nghĩ Ông già Noel đương nhiên biết mình là ai. Nhưng người mở thư phải có tên và địa chỉ mới biết trả lời cho ai, nên phần này cũng quyết định thư có được hồi âm hay không.

Phần thứ ba hỏi thăm sức khỏe Ông già Noel và các cộng sự: tuần lộc, chú lùn. Một câu hỏi ngắn là đủ ấm, không cần dài hơn. Phần thứ tư kể thành tích trong năm qua: việc học, việc nhà, chăm em nhỏ. Nên chọn hai ba việc thật, viết ngắn, thay vì kể lể một đoạn dài.

Phần thứ năm cảm ơn món quà năm trước. Phần thứ sáu nói rõ món quà mong năm nay. Phần thứ bảy là lời cảm ơn lần nữa và ký tên. Bảy phần đứng theo thứ tự này thì thư có giọng của một lá thư; đảo lộn, nhất là mở đầu bằng danh sách quà, thư thành bản đặt hàng.

Chỗ hay vấp thứ hai là dịch từng chữ từ tiếng Việt sang. Câu chúc sức khỏe dịch sát từng từ nghe trái tai người bản xứ, trong khi một câu hỏi thăm ngắn đã đủ ý. Với người mới viết, an toàn nhất là bám vào các câu mẫu trong bài, thay tên, tuổi, món quà của mình vào, hơn là tự đặt câu dài rồi sai trật tự từ.

## Bước 1: Chuẩn bị thiệp và giấy

Trước khi viết, chọn sẵn một tấm thiệp Giáng sinh xinh xắn, có thể là thiệp handmade hình Ông già Noel, tuần lộc để người viết nhỏ tuổi có hứng thú với việc ngồi xuống bàn. Thiệp và giấy là phần chuẩn bị, không phải phần trang trí thêm: có tờ giấy đẹp trong tay, người viết dễ nghĩ ra câu hơn là ngồi với tờ giấy trắng tinh.

Với người mới viết tiếng Anh, có mẫu giấy viết thư cho Ông già Noel định dạng PDF để in ra và điền thông tin. Cách này bỏ được một nửa khó khăn: chỉ cần điền tên, tuổi, địa chỉ, món quà vào chỗ trống, không phải nhớ thứ tự các phần. Khi đã quen, bỏ mẫu và viết trên giấy thường.

Nên nháp bằng bút chì trước. Bản nháp cho phép gạch, sửa, đổi món quà mà không phải chép lại cả tờ. Khi câu đã xuôi, chép lại bằng bút mực một lần, và chép chậm để chữ rõ, người đọc đọc được thì thư mới có ích.

## Bước 2: Viết từng phần bức thư gửi ông già Noel

Viết theo đúng thứ tự bảy phần ở trên, mỗi phần một hai câu. Phần hỏi thăm chỉ cần một câu hỏi ngắn về sức khỏe ông và đoàn tuần lộc. Phần kể thành tích nên gom thành ba việc cụ thể trong cùng một câu, kiểu: năm nay con đã làm bài đầy đủ, giúp bố mẹ dọn nhà, trông em. Câu ba vế như thế đọc lên vẫn rõ, mà muốn ngắn hơn thì bỏ bớt một vế.

Thành tích không nhất thiết là điểm cao. Việc được thầy cô khen, giúp đỡ cha mẹ trong nhà đều kể được. Một mẫu thư có sẵn kể chuyện giúp mẹ rửa bát mỗi tối; chuyện nhỏ, nhưng cụ thể nên đọc là tin. Việc kể ra phải có thật, vì người viết phải kể được chi tiết mới thành câu.

Phần cảm ơn quà năm trước chỉ cần nêu đúng tên món quà và thêm một câu nói mình thích nó. Nếu năm trước không nhận được quà, bỏ hẳn phần này và giữ nguyên sáu phần còn lại, thư vẫn đủ.

Phần xin quà nói một món, kèm màu hoặc loại nếu cần. Người viết nhỏ tuổi hay kể cả danh sách dài; danh sách dài làm loãng thư và cũng khó được đáp ứng hơn.

Một mẹo nhỏ khi viết phần kể thành tích: chọn việc mình đã làm được nhiều lần trong năm, không chọn việc làm một lần rồi thôi. Câu kể sẽ tự nhiên hơn vì có chi tiết thật, và người đọc cũng thấy được nếp sinh hoạt chứ không phải lời khoe.

Muốn viết cho gọn, đi một lượt: nháp trước cả bảy phần, mỗi phần một dòng; nối các dòng thành đoạn; đọc to lên một lần; chỗ nào đọc vấp thì viết lại cho ngắn. Cách này giữ cho thư không thiếu phần nào và dễ rà lại. Cách viết bức thư gửi ông già Noel bằng tiếng Anh vì thế không cần câu hoa mỹ, chỉ cần đúng thứ tự và đúng người.

## Bước 3: Hoàn thiện và ký tên

Kết thúc thư bằng lời cảm ơn và ký tên, chọn cụm kết hợp với giọng của thư: có cụm trang trọng, có cụm thân mật, có cụm ở giữa hai mức ấy. Thư cho Ông già Noel thường dùng lối thân mật hoặc lối ở giữa. Cụm nào cũng đứng ngay trước dòng ký tên, không cần thêm lời dẫn.

Sau cụm kết là dấu phẩy, xuống dòng, rồi ký tên. Đọc lại toàn bài một lượt trước khi gấp: soát tên riêng viết hoa, số tuổi, và địa chỉ. Ba chỗ hay sai nhất cũng là ba chỗ người nhận cần đúng nhất.

## Bước 4: Gửi thư đến đâu

Địa chỉ quen dùng để gửi thư cho Ông già Noel là Santa Claus, 96930 Arctic Circle, Finland. Thư gửi tới đây do bưu điện chính của Ông già Noel tiếp nhận; đó là bưu điện chính thức duy nhất của ông, thuộc dịch vụ bưu chính Phần Lan, mở cửa quanh năm.

Con số ở chỗ này đã nói lên điều đó: nơi này đã nhận hơn 15 triệu bức thư từ 198 quốc gia kể từ năm 1985. Mỗi thư, thiệp và bưu kiện gửi tới đều được đóng dấu bưu chính và tem đặc biệt của Vòng Bắc Cực.

Ở Hoa Kỳ, chương trình USPS Operation Santa của bưu chính nước này bắt đầu nhận thư từ tháng 9 hằng năm; địa chỉ chính thức ghi trên phong bì là Santa, 123 Elf Road, North Pole, 88888. Gửi theo chương trình này thì thư phải có địa chỉ hồi âm rõ ràng, nên phần giới thiệu ở đầu thư không phải thủ tục cho có.

Muốn thư kịp được hồi âm trước dịp lễ thì nên gửi sớm, đừng đợi tới sát ngày mới bỏ phong bì, vì thư đi đường bưu điện cần thời gian. Nếu gửi tới Phần Lan, người viết có thể nói rõ trong thư là mình mong nhận hồi âm từ Ông già Noel trước Giáng sinh. Nên viết điều đó thành một câu riêng, đừng để người đọc phải suy ra.

## Mẫu thư tham khảo

Ghép bảy phần ở trên theo đúng thứ tự là có một bức thư hoàn chỉnh. Thư mở bằng “Dear Santa Claus,”, tiếp đó ba câu giới thiệu tên, tuổi, nơi ở, rồi câu hỏi thăm sức khỏe ông. Sau đó là đoạn kể việc tốt, câu cảm ơn món quà năm trước, câu nói món quà mong năm nay, và kết bằng một cụm kết thân mật cùng dòng ký tên. Đến đây, cách viết bức thư gửi ông già Noel bằng tiếng Anh chỉ còn là việc thay thông tin của mình vào chỗ trống.

Món quà trong thư đổi theo người viết, và các mẫu có sẵn cho thấy mức cụ thể nên nhắm tới. Sally 5 tuổi rưỡi xin dây nhảy, mèo con và xe đạp. Quang Hải 11 tuổi ở Việt Nam xin ba lô mới. Nguyễn Nhân 7 tuổi muốn một cuốn sổ lớn, Ammy 8 tuổi ở Bình Dương xin sách Mac-tin, còn Đoàn 10 tuổi học trường Hồng An xin quần áo mới. Diệu Nhi lớp 3A trường Nguyễn Lương Bằng gõ hai món: cặp sách và xe đạp. Món nào cũng gọi được tên, không món nào là “đồ chơi” chung chung.

Jimmy thì chỉ xin đúng một món, nhưng gọi tên rất dài: nhân vật đồ chơi Army Man Kung-Fu Grip Harry the Ranger, kèm cả phiên bản của nó. Tên dài và lạ, nhưng chính vì thế mà thư rõ: người đọc biết ngay phải tìm cái gì. Bài học dễ dùng nhất khi viết phần thứ sáu là gọi đúng tên món mình muốn, kể cả khi tên ấy dài.

Phần cảm ơn cũng có mẫu để soi theo. Một mẫu thư có bé Tú Anh cảm ơn quà năm ngoái gồm gấu bông, bánh socola, váy và Lego; bốn món kể liền một câu, không cần dài hơn, mà vẫn cho thấy người viết nhớ đúng mình đã nhận gì. Đem cách ấy áp vào câu cảm ơn mẫu ở phần trên là có đoạn cảm ơn của riêng mình.

Cách dùng mẫu: chép ra nháp, thay tên, tuổi, địa chỉ, món quà bằng thông tin của mình, rồi đọc to lên một lần. Chỗ nào đọc vấp là chỗ câu chưa ổn, nên viết lại cho ngắn. Đừng chép nguyên mẫu rồi gửi đi, vì như thế lá thư mất đúng phần đáng giá nhất là chuyện của chính người viết.

## Lỗi hay gặp khi viết

USPS khuyến nghị viết rõ ràng, liệt kê quà theo thứ tự ưu tiên, nêu cụ thể món quà và tránh xin quà quá đắt. Lỗi hay gặp nhất là xin một câu chung chung như muốn “một món đồ chơi”, người đọc không biết chọn gì; lỗi thứ hai là kể cả danh sách mười món, không món nào rõ.

Lỗi thứ ba nằm ở phong bì: thiếu thông tin hồi âm. Ghi đầy đủ họ tên và nơi trả thư của người gửi thì khả năng được phản hồi cao hơn, và nhớ dán tem bưu chính hạng nhất. Thư hay đến mấy mà phong bì trống thì cũng không ai trả lời được.

Một lỗi nữa ít được nhắc: viết xong không đọc lại. Tên riêng, số tuổi và địa chỉ là ba thứ người nhận cần đúng, mà cũng là ba thứ dễ sai khi chép vội. Đọc lại một lượt mất chưa tới một phút.

## Nhớ nhanh

- Bảy phần theo thứ tự: chào, tên tuổi địa chỉ, hỏi thăm, kể việc tốt, cảm ơn quà cũ, nói quà mới, ký tên.
- Hai địa chỉ gửi thật: Santa Claus, 96930 Arctic Circle, Finland và Santa, 123 Elf Road, North Pole, 88888.
- Muốn có thư hồi âm: ghi đủ họ tên, địa chỉ, dán tem hạng nhất, xin hồi âm trước Giáng sinh và gửi sớm.

Bài viết thuộc [Góc đọc Xuân](https://chucmungnammoi.com/tap-chi) của [Chúc Mừng Năm Mới](https://chucmungnammoi.com/).

[Nhúng đồng hồ đếm ngược đến Giáng sinh vào trang của bạn](https://chucmungnammoi.com/noel#nhung-dem-nguoc). Miễn phí, chỉ cần sao chép một đoạn mã, dùng được trên mọi trang web.

## Nguồn tham khảo

- [Santa Claus' Main Post Office](https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Claus%27_Main_Post_Office) (Wikipedia)
- [USPS Operation Santa](https://en.wikipedia.org/wiki/USPS_Operation_Santa) (Wikipedia)
